MESSAGE de la Cour de cassation concernant les conséquences de l’épidémie (du 4 mai 2020)
Fixations
Depuis le début des mesures de confinement, les affaires pénales et civiles urgentes ont été traitées de façon ininterrompue par la Cour.
Dans le courant du mois d’avril, le nombre d’affaires fixées par audience a été augmenté et plusieurs audiences doubles ou supplémentaires sont prévues en mai en juin, voire ultérieurement, de façon à traiter les causes qui n’ont pu être traitées en mars et avril, endéans un délai raisonnable, compte tenu des circonstances difficiles.
Mesures générales de sécurité et de distanciation sociale
Les mesures de sécurité mises en place par le Comité National de sécurité sont et restent primordiales.
Il en va de même pour le respect de la mesure de distanciation sociale (1,50 m). Les présidents de section et d’audience sont priés de faire respecter rigoureusement ces règles.
A cet effet, les audiences avec un siège de cinq magistrats se font, jusqu’à nouvel ordre, dans la salle des audiences solennelles, les audiences avec un siège à trois magistrats dans la salle des audiences ordinaires. Une signalisation ad hoc est prévue.
Dans toutes les affaires, les avocats sont invités à représenter leur client, surtout si celui-ci est détenu et ne peut être transféré vers le Palais de justice.
Les avocats qui ne peuvent assister à l’audience, sont excusés.