Sinds 29 december 2019 moeten de gerechtelijke overheden de deskundigen, vertalers en/of tolken bij voorrang opzoeken in het nationaal register voor gerechtsdeskundigen en voor beëdigd vertalers, tolken en vertalers-tolken.
Alleen in dringende gevallen, of wanneer het gezochte profiel niet beschikbaar is of niet is opgenomen in het register, kunnen de bevoegde instanties, bij een gemotiveerde beslissing, een persoon aanwijzen die niet in het register is opgenomen. Dat moet dan gebeuren onder strenge wettelijke voorwaarden (artikel 555/15 van het Gerechtelijk Wetboek).
Sinds maart 2022 kan u de lijst van de gerechtsdeskundigen en de beëdigd vertalers, tolken en vertalers-tolken raadplegen via Just-on-web (zie Openbaarheid van informatie - openbaar register).