Wie en op welke manier de gegevens van het nationaal register voor gerechtsdeskundigen en voor beëdigd vertalers, tolken en vertalers-tolken kan raadplegen, staat beschreven in het koninklijk besluit tot uitvoering van artikel 555/10, § 2, tweede lid, van het Gerechtelijk Wetboek betreffende de toegang tot de gegevens opgenomen in het nationaal register voor gerechtsdeskundigen en voor beëdigd vertalers, tolken en vertalers-tolken van 16 maart 2022 (Belgisch Staatsblad 18 maart 2022).

Toegang voor burgers

Iedereen kan een beperkt aantal gegevens raadplegen met betrekking tot de gerechtsdeskundigen en de beëdigd vertalers, tolken en vertalers-tolken via Just-on-web.  

Gegevens van personen die in het register zijn opgenomen die voor iedereen toegankelijk zijn:

  • het identificatienummer; 
  • de familienaam;
  • de taal van de procedure waarvoor de betrokkene werkt;
  • de hoedanigheid (vertaler, tolk, gerechtsdeskundige);
  • de specialisaties waarvoor de betrokkene geregistreerd werd;
  • de status van het profiel van de betrokkene (actief of niet-actief);
  • de begindatum en eventueel de einddatum van de geldigheid van de registratie van de specialisaties in het register.

De gerechtsdeskundige of de beëdigd vertaler, tolk of vertaler-tolk mag zelf beslissen om een of meerdere van de volgende gegevens publiek te maken:

  • de voornamen;
  • de contactgegevens (e-mail, website, telefoon, fax);
  • een contactadres;
  • de gerechtelijke arrondissementen waarin de betrokkene wil optreden.

Toegang voor gerechtelijke overheden en politiediensten

Deze diensten hebben een uitgebreide toegang tot de gegevens van de personen die zijn opgenomen in het nationaal register voor gerechtsdeskundigen en voor beëdigd vertalers, tolken en vertalers-tolken.

Toegang andere overheden

Andere overheden krijgen toegang tot diezelfde gegevens als ze daarvoor een protocol hebben afgesloten met de FOD Justitie overeenkomstig artikel 20 van de wet van 30 juli 2018 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens.  

Opgelet: de personen die zijn opgenomen in het nationaal register moeten in hun profiel expliciet aangeven of zij zich beschikbaar stellen om prestaties te leveren voor deze overheden.

Overheden die een dergelijk protocol willen afsluiten kunnen ons hiervoor contacteren.

Contact

Dienst Nationaal Register

  • Voor de gerechtsdeskundigen
    NRGD-RNEJ@just.fgov.be
  • Voor de beëdigd vertalers, tolken en vertalers-tolken
    NRBVT-RNTIJ@just.fgov.be
     
  • T nl: +32(0)2 552 28 40 of +32(0)2 552 28 57   
  • T fr: +32(0)2 552 28 56 of +32(0)2 552 26 29